Beleuchteter Tennisplatz im Freien 20m X 40m
Genannt wird diese Region auch das "Land der Radfahrer", bisweilen sogar das "Fahrradparadies". Der Hit der letzten Jahre ist die Fahrradrouten Single Track. Die hervorragend vorbereiteten und ausgebauten einbahnigen Fahrradwege führen durch die malerischen Wälder des polnischen wie des tschechischen Teils des Isergebirges und nehmen 300 m vom Hotel Malinowy Dwór entfernt ihren Anfang. Da die Strecken unterschiedliche Schwierigkeitsgrade aufweisen, wird hier jeder Radfahrer die passende Route finden.
Das Isergebirge bietet auch die Möglichkeit für Radtouren in höheren Gebirgszügen - bis zu 1100 m üdM. Ein Netz von gut ausgebauten Schotter- und Asphaltstraßen und Wegen ermöglicht es Ihnen, diesen Teil der Sudeten in Länge und Breite zu erkunden. Wer seine Radtour vom Gipfel des Stóg Izerski (dt. Heufuder) aus starten möchte, für den ist die Möglichkeit zur Auffahrt mit der Gondelbahn eine große Erleichterung. Wer sich mit dem Rad lieber auf Straßen fortbewegt, findet in der Gegend von Świeradów–Zdrój viele mehr oder weniger anspruchsvolle Strecken.
Das Angebot des Hotels umfasst das Active-Cyclist-Paket, das aktive Erholung mit biologischer Regeneration und Körperpflege verbindet.
Das Isergebirge mit Schnee 6 Monate im Jahr hat das beste Netz von Skirouten in Polen.
